Acest document informează utilizatorii cu privire la tehnologiile care ajută acest site web să își atingă scopurile descrise mai jos. Aceste tehnologii permit proprietarului să acceseze și să stocheze informații (de exemplu, prin utilizarea unui cookie) sau să folosească resurse (de exemplu, prin rularea unui script) pe dispozitivul utilizatorului în timpul interacțiunii cu acest site.

Pentru simplitate, toate aceste tehnologii sunt definite în acest document ca „Trackere” – cu excepția cazurilor în care este necesară o diferențiere.

De exemplu, deși cookie-urile pot fi utilizate atât în browsere web, cât și mobile, ar fi inexact să vorbim despre cookie-uri în contextul aplicațiilor mobile, deoarece acestea sunt trackere bazate pe browser. Din acest motiv, în acest document, termenul „cookie” este folosit doar atunci când se face referire specifică la acel tip de tracker.

Unele dintre scopurile pentru care sunt utilizate trackerele pot necesita consimțământul utilizatorului. Ori de câte ori consimțământul este acordat, acesta poate fi retras liber în orice moment, urmând instrucțiunile din acest document.

Acest site utilizează trackere gestionate direct de proprietar (așa-numitele „trackere de primă parte”) și trackere care permit furnizarea de servicii de către terți (așa-numitele „trackere de terță parte”). Cu excepția cazului în care se specifică altfel în acest document, furnizorii terți pot accesa trackerele gestionate de ei.

Perioadele de valabilitate și expirare ale cookie-urilor și altor trackere similare pot varia în funcție de durata stabilită de proprietar sau de furnizorul relevant. Unele dintre ele expiră la încheierea sesiunii de navigare a utilizatorului.

Pe lângă informațiile specificate în descrierile din fiecare categorie de mai jos, utilizatorii pot găsi informații mai precise și actualizate privind durata de viață, precum și alte informații relevante – cum ar fi prezența altor trackere – în politicile de confidențialitate ale furnizorilor terți sau contactând direct proprietarul.

Activități strict necesare pentru funcționarea acestui site și furnizarea serviciului

Acest site utilizează așa-numitele cookie-uri „tehnice” și alte trackere similare pentru a desfășura activități strict necesare pentru funcționarea sau furnizarea serviciului.

Alte activități care implică utilizarea trackerelor

Cum se gestionează preferințele și cum se oferă sau retrage consimțământul

Există mai multe modalități de a gestiona preferințele legate de trackere și de a oferi sau retrage consimțământul, acolo unde este relevant:

Utilizatorii pot gestiona preferințele legate de trackere direct din setările dispozitivului propriu, de exemplu, prin blocarea utilizării sau stocării trackerelor.

În plus, atunci când utilizarea trackerelor se bazează pe consimțământ, utilizatorii pot oferi sau retrage acest consimțământ prin setarea preferințelor în notificarea privind cookie-urile sau prin actualizarea acestor preferințe prin intermediul widgetului relevant pentru consimțământ, dacă este disponibil.

Este de asemenea posibil, prin funcțiile relevante ale browserului sau dispozitivului, să se șteargă trackerele stocate anterior, inclusiv cele utilizate pentru a reține consimțământul inițial al utilizatorului.

Alte trackere din memoria locală a browserului pot fi eliminate prin ștergerea istoricului de navigare.

În ceea ce privește trackerele terților, utilizatorii își pot gestiona preferințele și pot retrage consimțământul prin linkul de opt-out (dacă este furnizat), prin mijloacele indicate în politica de confidențialitate a terțului sau contactând direct terțul.

Localizarea setărilor pentru trackere

Utilizatorii pot găsi, de exemplu, informații despre cum se gestionează cookie-urile în cele mai utilizate browsere la următoarele adrese:

Google Chrome

Mozilla Firefox

Apple Safari

Microsoft Internet Explorer

Microsoft Edge

Brave

Opera

Utilizatorii pot gestiona anumite categorii de trackere utilizate în aplicațiile mobile prin dezactivarea acestora din setările relevante ale dispozitivului, cum ar fi setările pentru publicitate sau setările generale de urmărire (utilizatorii pot accesa setările dispozitivului și căuta opțiunea corespunzătoare).

Cum se dezactivează publicitatea bazată pe interese

În plus față de cele menționate mai sus, utilizatorii pot urma instrucțiunile furnizate de YourOnlineChoices (UE), Network Advertising Initiative (SUA), Digital Advertising Alliance (SUA), DAAC (Canada), DDAI (Japonia) sau alte servicii similare. Aceste inițiative permit utilizatorilor să își selecteze preferințele de urmărire pentru majoritatea instrumentelor de publicitate. Proprietarul recomandă utilizarea acestor resurse în completarea informațiilor furnizate în acest document.

Digital Advertising Alliance oferă o aplicație numită AppChoices, care ajută utilizatorii să controleze publicitatea bazată pe interese în aplicațiile mobile.

Proprietar și operator de date

DRÄXLMAIER Group SE & Co. KG

Landshuter Str. 100

84137 Vilsbiburg

GERMANIA

Telefon: +49 8741 47-0

Fax: +49 8741 47-1940

Contact: info(at)draexlmaier.com

Internet: www.draexlmaier.com

Partener general

DRX Management SE

Registrul comercial Landshut

HRB 12657

Președintele Consiliului de Administrație al Partenerului General

Friedrich Dräxlmaier

Directori executivi ai Partenerului General

Stefan Brandl

Jan Reblin

Arno Güllering

Torsten Kurz

Dr. Harald Straky

Email de contact al proprietarului: presse@draexlmaier.com

Deoarece utilizarea trackerelor terților prin intermediul acestui site nu poate fi controlată complet de către proprietar, orice referință specifică la aceste trackere trebuie considerată orientativă. Pentru a obține informații complete, utilizatorii sunt rugați să consulte politicile de confidențialitate ale serviciilor terțe menționate în acest document.

Având în vedere complexitatea obiectivă a tehnologiilor de urmărire, utilizatorii sunt încurajați să contacteze proprietarul dacă doresc informații suplimentare privind utilizarea acestor tehnologii pe acest site.

Ultima actualizare: 27.3.2025