Tài liệu này cung cấp thông tin cho người dùng về các công nghệ hỗ trợ trang web này đạt được các mục đích được mô tả dưới đây. Những công nghệ này cho phép chủ sở hữu truy cập và lưu trữ thông tin (ví dụ bằng cách sử dụng cookie) hoặc dùng tài nguyên (ví dụ chạy một đoạn mã) trên thiết bị của người dùng khi họ tương tác với trang web.

Để đơn giản, tất cả các công nghệ này được gọi chung là “Trình theo dõi” trong tài liệu này – trừ khi có lý do cần phân biệt.
Ví dụ, mặc dù cookie có thể được dùng trên cả trình duyệt web và di động, nhưng sẽ không chính xác nếu nói về cookie trong bối cảnh ứng dụng di động vì chúng là trình theo dõi dựa trên trình duyệt. Do đó, trong tài liệu này, thuật ngữ cookie chỉ được dùng khi đề cập cụ thể đến loại trình theo dõi đó.
Một số mục đích sử dụng trình theo dõi có thể yêu cầu sự đồng ý của người dùng. Khi đồng ý được cấp, người dùng có thể rút lại bất kỳ lúc nào theo hướng dẫn trong tài liệu này.

Trang web này sử dụng Trình theo dõi do chủ sở hữu quản lý trực tiếp (gọi là “trình theo dõi bên thứ nhất”) và trình theo dõi cho phép dịch vụ do bên thứ ba cung cấp (gọi là “trình theo dõi bên thứ ba”). Trừ khi có quy định khác trong tài liệu này, các nhà cung cấp bên thứ ba có thể truy cập các trình theo dõi do họ quản lý.
Thời hạn hiệu lực và hết hạn của cookie và các trình theo dõi tương tự có thể khác nhau tùy vào thời gian do chủ sở hữu hoặc nhà cung cấp đặt. Một số sẽ hết hạn khi phiên duyệt web của người dùng kết thúc.

Ngoài những gì được nêu trong từng danh mục dưới đây, người dùng có thể tìm thông tin chi tiết và cập nhật hơn về thời hạn cũng như các thông tin liên quan khác – như sự hiện diện của các trình theo dõi khác – trong chính sách quyền riêng tư của các nhà cung cấp bên thứ ba hoặc bằng cách liên hệ với chủ sở hữu.

Các hoạt động cần thiết cho việc vận hành trang web và cung cấp dịch vụ
 

Trang web này sử dụng cookie “kỹ thuật” và các trình theo dõi tương tự để thực hiện các hoạt động cần thiết cho việc vận hành hoặc cung cấp dịch vụ.

Các hoạt động khác liên quan đến việc sử dụng trình theo dõi

Cách quản lý tùy chọn và cấp hoặc rút lại sự đồng ý

Có nhiều cách để quản lý các tùy chọn liên quan đến trình theo dõi và để cấp hoặc rút lại sự đồng ý khi cần:
Người dùng có thể quản lý tùy chọn liên quan đến trình theo dõi trực tiếp trong cài đặt thiết bị của mình, ví dụ bằng cách ngăn chặn việc sử dụng hoặc lưu trữ trình theo dõi.

Ngoài ra, khi việc sử dụng trình theo dõi dựa trên sự đồng ý, người dùng có thể cấp hoặc rút lại sự đồng ý bằng cách thiết lập tùy chọn trong thông báo cookie hoặc cập nhật tùy chọn đó thông qua tiện ích quản lý đồng ý, nếu có.
Người dùng cũng có thể xóa các trình theo dõi đã lưu trước đó thông qua tính năng của trình duyệt hoặc thiết bị, bao gồm cả những trình theo dõi dùng để ghi nhớ sự đồng ý ban đầu.

Các trình theo dõi khác trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt có thể được xóa bằng cách xóa lịch sử duyệt web.
Đối với các trình theo dõi của bên thứ ba, người dùng có thể quản lý tùy chọn và rút lại sự đồng ý qua liên kết từ chối (nếu có), bằng cách sử dụng phương thức được nêu trong chính sách quyền riêng tư của bên thứ ba hoặc liên hệ trực tiếp với họ.

Vị trí cài đặt trình theo dõi

Người dùng có thể tìm thông tin về cách quản lý cookie trong các trình duyệt phổ biến tại các địa chỉ sau:

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Apple Safari
• Microsoft Internet Explorer
• Microsoft Edge
• Brave
• Opera

Người dùng cũng có thể quản lý một số loại trình theo dõi trên ứng dụng di động bằng cách tắt trong cài đặt thiết bị, chẳng hạn cài đặt quảng cáo hoặc cài đặt theo dõi chung (mở phần cài đặt thiết bị và tìm mục liên quan).

Cách từ chối quảng cáo dựa trên sở thích

Ngoài các cách trên, người dùng có thể làm theo hướng dẫn của YourOnlineChoices (EU), the Network Advertising Initiative (US) and the Digital Advertising Alliance (US), DAAC (Canada), DDAI (Japan) hoặc các dịch vụ tương tự. Những sáng kiến này cho phép người dùng chọn tùy chọn theo dõi cho hầu hết công cụ quảng cáo. Chủ sở hữu khuyến nghị người dùng sử dụng các nguồn này ngoài thông tin trong tài liệu này.

Digital Advertising Alliance cung cấp ứng dụng AppChoices giúp người dùng kiểm soát quảng cáo dựa trên sở thích trong ứng dụng di động.

Chủ sở hữu và đơn vị kiểm soát dữ liệu
 

Landshuter Strasse 100

84137 Vilsbiburg

GERMANY

Điện thoại: +49 8741 47- 0

Fax: +49 8741 47-1940

Liên hệ: info(at)draexlmaier.com

Internet: www.draexlmaier.com

Toà án đăng ký Landshut HRA 7567

Mã số thuế bán hàng: DE 161 858 581

Thành viên hợp danh

DRX Management SE

Tòa án đăng ký Landshut

HRB 12657

Chủ tịch Hội đồng quản trị của Thành viên hợp danh

Friedrich Dräxlmaier

Các Giám đốc Điều hành của Thành viên hợp danh

Stefan Brandl

Jan Reblin 

Arno Güllering

Torsten Kurz

Dr. Harald Straky

Email liên hệ: presse(at)draexlmaier.com

Do việc sử dụng trình theo dõi của bên thứ ba trên trang web này không thể được chủ sở hữu kiểm soát hoàn toàn, mọi tham chiếu đến trình theo dõi bên thứ ba chỉ mang tính minh họa. Để có thông tin đầy đủ, vui lòng tham khảo chính sách quyền riêng tư của các dịch vụ bên thứ ba được liệt kê hoặc liên hệ với chủ sở hữu.

Vì công nghệ theo dõi khá phức tạp, người dùng được khuyến khích liên hệ với chủ sở hữu nếu muốn biết thêm thông tin về việc sử dụng công nghệ này trên trang web.

Cập nhật lần cuối: 27.3.2025