I. Adatkezelő és elérhetőségek

A GDPR 4. cikkének 7. pontja szerinti felelős személy:

DHS Dräxlmaier Hungária Szolgáltató Kft. (a továbbiakban: "felelős fél")

Az Adatkezelő adatvédelmi tisztviselője az alábbi címen érhető el:

Adatvédelmi képviselő - DPO 
DHS Dräxlmaier Hungária Szolgáltató Kft. 
Turul utca 10. 
2030 Érd
privacy-hungary(at)draexlmaier.com

II. Személyes adatok gyűjtése és feldolgozása

A weboldal

Amikor belép weboldalunkra, webszerverünk alapértelmezés szerint a következő adatokat gyűjti:

• Az internetszolgáltató neve
• a weboldal, ahonnan meglátogat minket
• a webhelyünkön meglátogatott oldalak
• az átvitt adatok mennyisége és a meglátogatott oldal fájlmérete
• a protokoll és az internetprotokoll-cím (IP-cím)
• a látogatás dátuma, időpontja és időtartama
• A böngésző nyelve
• Az állapotkód
• az eszköz típusa, az eszköz márkája, az eszköz modellje, a képernyő felbontása
• Az operációs rendszer, a böngésző, a böngésző beépülő moduljai
• Belső keresési kifejezések
• Kimenő linkek
• Letöltések
• Keresőmotorok

Ezen adatok gyűjtése, tárolása és értékelése statisztikai célokat és a rendszer biztonságának biztosítását szolgálja. Ezeket az adatokat névtelenül gyűjtjük, és minden személyes adattól elkülönítve tároljuk. Konszolidációra nem kerül sor. Ez az adatkezelési művelet jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja. A fent említett célok jogos érdekeinket is képviselik. Az ennek során gyűjtött IP-címet az anonimizálást követően azonnal töröljük, kivéve, ha jogi vagy egyéb jogi okok feljogosítanak minket arra, hogy hosszabb ideig megőrizzük azokat.

A weboldal belső keresési funkcióján keresztül történő keresés során a beírt keresési kifejezéseket, a keresési lekérdezés időpontját és annak a felhasználónak az IP-címét, akitől a keresési lekérdezés származik, 90 napig tároljuk. A belső keresési funkció használata során történő adatfeldolgozás jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja. A feldolgozás célja az Ön által benyújtott keresési kérelem feldolgozása, és ugyanakkor képviseli jogos érdekünket.

Kapcsolatfelvételi űrlapunk használata

Felveheti velünk a kapcsolatot a kapcsolatfelvételi űrlapunkon keresztül. Ehhez meg kell adnia egy érvényes e-mail címet, hogy válaszolni tudjunk a kérésére. Ezenkívül önkéntesen további információkat is megadhat. A velünk való kapcsolatfelvétel céljából történő adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bek. 1. bek. a) pontja szerint történik, az Ön önkéntes hozzájárulása alapján, az adatok elküldésével önkéntesen. Az adatkezelés célja az Ön által benyújtott kérelem kezelése. A kapcsolatfelvételi űrlap használatához általunk gyűjtött személyes adatokat az Ön kérésének teljesítését követően automatikusan töröljük, kivéve, ha jogi vagy egyéb jogi okok hosszabb tárolásra jogosítanak fel minket.

E-papírok és dokumentumok küldése 

Bizonyos témákban e-papírokat és egyéb dokumentumokat biztosítunk. Ezeket úgy kérheti tőlünk, hogy regisztrál a weboldalunkon, és megadja keresztnevét, vezetéknevét és érvényes e-mail címét. Ebben az esetben az Ön adatait azért dolgozzuk fel, hogy elküldjük Önnek az Ön által kért e-papírokat és egyéb dokumentumokat, és hogy használati megállapodást köthessünk Önnel ezen e-dokumentumok és egyéb dokumentumok használatáról. Ebben az esetben a jogalap a GDPR 6. cikk (1) bek. b) pontja.

III. Az adatkezelés célja és jogalapja

A jelen adatvédelmi nyilatkozatban meghatározott személyes adatokat a GDPR rendelkezéseivel és az egyéb vonatkozó adatvédelmi előírásokkal összhangban és csak a szükséges mértékben dolgozzuk fel. Amennyiben a személyes adatok feldolgozása a cikken alapul. 6 (1) 1. o. f) pont, a fent említett célok szintén jogos érdekeinket képviselik.

IV. Személyes adatok továbbítása harmadik félnek

A címzettek következő kategóriái, amelyek általában adatfeldolgozók, kaphatnak hozzáférést az Ön személyes adataihoz:

• Szolgáltatók weboldalunk üzemeltetéséhez és a rendszerek által tárolt vagy továbbított adatok feldolgozásához (pl. a weboldal karbantartásához és karbantartásához, adatközponti szolgáltatásokhoz, informatikai biztonsághoz). Az adattovábbítás jogalapja ebben az esetben a GDPR 6. cikk (1) bek. 1. pontjának b) vagy f) alpontja, amennyiben az nem érinti a megrendelések feldolgozóit;

• Kormányzati szervek és hatóságok, amennyiben ez jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges. A közzététel jogalapja ekkor a GDPR 6. cikk (1) bek. 1. pontjának c) alpontja;

• Üzleti tevékenységünk végzésére alkalmazott személyek (pl. ügynökségek, könyvvizsgálók, bankok, biztosítótársaságok, jogi tanácsadók, felügyeleti hatóságok, vállalatfelvásárlásokban vagy közös vállalatok létrehozásában részt vevő felek). A közzététel jogalapja ebben az esetben a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. pontjának b) vagy f) alpontja.

Ezenkívül személyes adatait csak akkor adjuk át harmadik félnek, ha Ön ehhez kifejezett hozzájárulását adta a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. pontjának a) alpontjával összhangban.

V. A személyes adatok harmadik országokba történő továbbításának feltételei

Üzleti kapcsolataink során személyes adatait továbbíthatjuk harmadik fél vállalatoknak, vagy átadhatjuk harmadik fél vállalatoknak. Ezek az Európai Gazdasági Térségen (EGT) kívül, azaz harmadik országokban is elhelyezkedhetnek. Az ilyen feldolgozásra kizárólag szerződéses és üzleti kötelezettségek teljesítése és a velünk való üzleti kapcsolat fenntartása érdekében kerül sor. 

Egyes harmadik országokat az Európai Bizottság úgynevezett megfelelőségi határozatok révén tanúsít az EGT-szabványhoz hasonló adatvédelmi szinttel (ezen országok listája és a megfelelőségi határozatok másolata itt található: ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en). Más harmadik országokban azonban, amelyekbe személyes adatok továbbíthatók, a jogi rendelkezések hiánya miatt előfordulhat, hogy nem biztosított következetesen magas szintű adatvédelem. Ebben az esetben biztosítjuk az adatvédelem megfelelő garantálását. Ez kötelező erejű vállalati szabályozások, az Európai Bizottság személyes adatok védelmére vonatkozó általános szerződési feltételei, tanúsítványok vagy elismert magatartási kódexek révén lehetséges.

VI. Biztonság

Technikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk annak érdekében, hogy megvédjük az Ön által megadott adatokat a véletlen vagy szándékos manipulációtól, elvesztéstől, megsemmisüléstől vagy illetéktelen személyek általi hozzáféréstől. Biztonsági intézkedéseinket a technológiai fejlődéssel összhangban folyamatosan fejlesztjük.

SSL vagy TLS titkosítás

Biztonsági okokból és a bizalmas tartalmak, például az Ön által nekünk, mint a webhely üzemeltetőjének küldött kérések továbbításának védelme érdekében ez a webhely SSL vagy TLS titkosítást használ. A titkosított kapcsolatot felismerheti azzal a ténnyel, hogy a böngésző címsora "http://" -ról "https://" -ra változik, és a böngésző sorában lévő zár szimbólummal. Ha az SSL vagy TLS titkosítás aktiválva van, az Ön által nekünk továbbított adatokat harmadik felek nem tudják olvasni.

VII. Cookie-k használata 

Weboldalunkon sütiket használunk. A cookie-k kis szöveges fájlok, amelyeket az Ön által használt böngészőhöz rendelnek, és amelyeket egy jellegzetes karakterlánc tárol a merevlemezen, és amelyeken keresztül bizonyos információk áramlanak a cookie-t beállító entitáshoz. A cookie-k nem tudnak programokat futtatni vagy vírusokat átvinni a számítógépére, ezért nem okozhatnak kárt. Arra szolgálnak, hogy internetes ajánlatunkat összességében felhasználóbarátabbá és hatékonyabbá, azaz kellemesebbé tegyék az Ön számára.

A cookie-k tartalmazhatnak olyan adatokat, amelyek lehetővé teszik a használt eszköz felismerését. Bizonyos esetekben azonban a cookie-k csak bizonyos beállításokról tartalmaznak információkat, amelyek nem alkalmasak a személyes azonosításra. A cookie-k azonban nem tudják közvetlenül azonosítani a felhasználót. 

Különbséget kell tenni a munkamenet-cookie-k között, amelyek a böngésző bezárásakor törlődnek, és az állandó cookie-k között, amelyek az egyes munkameneteken kívül tárolódnak. Funkciójukat tekintve megkülönböztetünk cookie-kat: 

• Technikai cookie-k: ezek kötelezőek a weboldalon való mozgáshoz, az alapvető funkciók használatához és a weboldal biztonságának biztosításához; nem gyűjtenek információkat Önről marketing célokra, és nem tárolják, hogy mely weboldalakat látogatta meg;

• Teljesítmény cookie-k: ezek információkat gyűjtenek arról, hogyan használja weboldalunkat, mely oldalakat látogatja meg, és például előfordulnak-e hibák a weboldal használata során; nem gyűjtenek olyan információkat, amelyek azonosíthatnák Önt - minden összegyűjtött információ névtelen, és csak weboldalunk fejlesztésére és felhasználóink érdeklődésének megismerésére szolgál;

• Hirdetési cookie-k, célzott cookie-k: Ezeket arra használják, hogy személyre szabott hirdetéseket kínáljanak a weboldal felhasználójának a weboldalon vagy harmadik felek ajánlatait, és mérjék ezen ajánlatok hatékonyságát;

• Cookie-k megosztása: Ezeket arra használjuk, hogy javítsuk weboldalunk interaktivitását más szolgáltatásokkal (pl. közösségi hálózatok).

A cookie-k technikailag nem feltétlenül szükséges használata olyan adatfeldolgozásnak minősül, amely csak az Ön kifejezett és aktív hozzájárulásával engedélyezett a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. pontjának a) alpontja szerint. Ez különösen vonatkozik a hirdetési, célzási vagy megosztási cookie-k használatára. Ezenkívül a cookie-kon keresztül feldolgozott személyes adatait csak akkor osztjuk meg harmadik felekkel, ha Ön ehhez kifejezett hozzájárulását adta a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. pontjának a) alpontja szerint.

Ha a cookie-k használata kötelező és technikailag szükséges, az adatfeldolgozás weboldalunk biztonságos és hibamentes működését szolgálja, különös tekintettel a kapcsolat stabilitására és biztonságára (jogalap a GDPR 6. cikk (1) bek. 1. f) pontja).

Ha többet szeretne megtudni arról, hogy milyen cookie-kat használunk, és hogyan kezelheti a cookie-beállításokat, és hogyan tilthat le bizonyos típusú nyomon követést, kérjük, olvassa el a cookie-kra vonatkozó irányelveinket a [INSERT LINK TO DRX COOKIE GUIDELINE] címen.

VIII. Az Ön jogai

Érintettként bármikor érvényesítheti jogait a kezelt személyes adataival kapcsolatban, ha felveszi velünk a kapcsolatot a fenti I. pontban megadott elérhetőségeken. Érintettként Önnek joga van: 

• a GDPR 15. cikkével összhangban, hogy tájékoztatást kérjen az általunk feldolgozott adatairól. Különösen tájékoztatást kérhet a feldolgozási célokról, az adatok kategóriájáról, a címzettek kategóriáiról, akikkel az Ön adatait közölték vagy közölni fogják, a tervezett tárolási időszakról, a helyesbítéshez, törléshez, a feldolgozás korlátozásához vagy tiltakozáshoz való jog meglétéről, a panaszhoz való jog fennállásáról, az adatok eredetéről, ha azokat nem mi gyűjtöttük,  valamint az automatizált döntéshozatal ténye, ideértve a profilalkotást is, és adott esetben az annak részleteire vonatkozó érdemi információk;

• a GDPR 16. cikkével összhangban haladéktalanul követelni az általunk tárolt helytelen adatok helyesbítését vagy kiegészítését;

• a GDPR 17. cikke alapján kérni az általunk tárolt adatainak törlését, kivéve, ha az adatkezelés a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz való jog gyakorlásához, jogi kötelezettség teljesítéséhez, közérdekből vagy jogi igények előterjesztéséhez, gyakorlásához vagy védelméhez szükséges;

• kérheti adatai feldolgozásának korlátozását a GDPR 18. cikkével összhangban, amennyiben Ön vitatja az adatok pontosságát, vagy az adatkezelés jogellenes;

• a GDPR 20. cikke értelmében az Ön által rendelkezésünkre bocsátott adatainak strukturált, általános és géppel olvasható formátumban történő fogadásához, vagy egy másik adatkezelőhöz történő továbbításuk kérelmezéséhez ("adathordozhatóság");

• tiltakozhat az adatkezelés ellen a GDPR 21. cikke alapján, feltéve, hogy az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. pontjának e) vagy f) pontján alapul. Ez különösen akkor áll fenn, ha az adatkezelés nem szükséges az Önnel kötött szerződés teljesítéséhez. Hacsak nem a direkt marketing elleni kifogásról van szó, az ilyen tiltakozás gyakorlásakor kérjük, magyarázza el, miért nem dolgozzuk fel adatait úgy, ahogy tettük. Megalapozott tiltakozása esetén megvizsgáljuk az ügy érdemét, és megszüntetjük vagy módosítjuk az adatkezelést, vagy megmutatjuk Önnek azokat a kényszerítő erejű jogos indokokat, amelyek alapján folytatjuk az adatkezelést;

• a GDPR 7. cikk (3) bekezdésével összhangban bármikor visszavonni velünk szemben az Ön hozzájárulását - azaz az Ön önkéntes akaratát, amelyet tájékozottan és egyértelműen érthetővé tesz egy nyilatkozat vagy más egyértelmű megerősítő cselekedet révén - arról, hogy Ön hozzájárul a szóban forgó személyes adatok egy vagy több konkrét célból történő kezeléséhez, ha ilyen hozzájárulását adta. Ez azzal a következménnyel jár, hogy a jövőben nem folytathatjuk az ezen hozzájáruláson alapuló adatkezelést, és

• panaszt tehet az adatvédelmi felügyeleti hatóságnál személyes adatainak vállalatunknál történő kezelésével kapcsolatban a GDPR 77. cikkének megfelelően.

IX. Nincs automatizált döntéshozatal (ideértve a profilalkotást is)

Az Öntől gyűjtött személyes adatokat nem kívánjuk automatizált döntéshozatali folyamatokhoz (ideértve a profilalkotást is) felhasználni.

X. Közösségi média bővítmények

Weboldalunkon nem használunk semmilyen közösségi média plugint. Ha weboldalaink közösségimédia-szolgáltatók (pl. Facebook, Instagram, Kununu, LinkedIn, Xing, YouTube) ikonjait tartalmazzák, ezeket csak az adott szolgáltatók oldalaira mutató passzív linkek elhelyezésére használjuk.

XI. Az Ohrbeit widget használata

Weboldalunkon egy úgynevezett widgetet használunk iFrame kódként a Fair Recruitment GmbH-tól, Untere Hauptstr. 1, 85354 Freising és podcast platformja, az Ohrbeit (a továbbiakban: "Ohrbeit"). 

A widget segítségével hozzáférhet cégünk podcastjához az Ohrbeit-en, akárcsak egy link. A beágyazott podcast hallgatása Ohrbeit webhely meglátogatása nélkül lehetséges. Az Ohrbeit nem gyűjt Öntől semmilyen személyes adatot kizárólag a widget használatával, és nem helyez el cookie-kat az Ön végberendezésén.

Ha a widget link funkcióját használja, akkor átirányítjuk az Ohrbeit webhelyére a ohrbeit.de. Az Ohrbeit linkelt weboldalra vonatkozó adatvédelmi irányelveit itt érheti el: https://ohrbeit.de/datenschutz/

XII. A DRÄXLMAIER Integrity Line elektronikus visszaélés-bejelentő rendszer használata

Ezen a weboldalon keresztül használhatja a "DRÄXLMAIER Integrity Line" visszaélés-bejelentő rendszerünket. A DRÄXLMAIER integritási vonal használata - a jogilag megengedett mértékben - személyes adatok megadása nélkül is lehetséges. A visszaélés-bejelentési folyamat részeként azonban önkéntesen közzéteheti személyes adatait. Az Ön személyes adatainak a DRÄXLMAIER feddhetetlenségi vonal általi feldolgozásával kapcsolatos információk itt találhatók itt.

XIII. A VIMEO videoszolgáltatás használata

Weboldalunkon a Vimeo videószolgáltatás segítségével integráljuk a videotartalmat a kezdőlapon és egyes aloldalakon. A szolgáltatás nyújtója a Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York, New York 10001, USA (a továbbiakban: "Vimeo"). Ha megnyit egy ilyen oldalt, és megadta a megfelelő hozzájárulást, a Vimeo cookie-kat helyezhet el az Ön végberendezésén, és adatokat továbbíthat a Vimeo-nak az USA-ban. Ezen adatok alapján a Vimeo nyomon követheti, hogy mely weboldalainkat látogatta meg. Ha a Vimeo tagjaként van bejelentkezve, a Vimeo ezeket az információkat hozzárendeli az Ön személyes felhasználói fiókjához. Ha rákattint egy videó Start gombjára, ez az információ egy meglévő felhasználói fiókhoz is hozzárendelhető. Ezt a hozzárendelést megakadályozhatja, ha weboldalunk használata előtt kijelentkezik Vimeo felhasználói fiókjából, és törli a megfelelő cookie-kat a Vimeo-ból.

A Vimeo által beállított cookie-k használatának jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja, ha hozzájárulását adta a cookie-banneren. Ezenkívül a jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. pontjának f) alpontja, mivel jogos érdekünk fűződik ahhoz, hogy harmadik féltől származó tartalmakat és szolgáltatásokat használjunk weboldalunk gazdaságos működéséhez és optimalizálásához.

XIV. A Sentry analitikai szolgáltatás használata

Weboldalunkon a Functional Software, Inc. dba Sentry, 45 Fremont St, San Francisco, CA 94105, USA által biztosított Sentry analitikai szolgáltatást használjuk. A Sentry cookie-kat és hasonló technológiákat használ a forráskódban azonosítható hibák naplózására és figyelemmel kísérésére, valamint weboldalunk technikai funkcionalitásának és teljesítményének javítására. Annak érdekében, hogy reagálhassunk a hibaüzenetekre és az esetleges fekvőrendőrökre, hibanapló adatokat gyűjtünk weboldalunk használatáról a Sentry telepítésünkben, amelyeket ott értékelünk. Ezek metaadatok, például az Ön által használt operációs rendszerrel és böngészővel, a használt programozási nyelvvel, a lehetséges hibaokokkal és a szerverrel kapcsolatos információk. 30 nap elteltével a tárolt adatait töröljük.

Az adatfeldolgozás jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. bek. f) pontja, azaz jogos érdekünk, hogy lehetővé tegyük Önnek weboldalunk és az azon kínált szolgáltatások lehető legjobb kihasználását.

A Sentry úgynevezett saját üzemeltetésű verzióját használjuk. Ez azt jelenti, hogy a szoftvert saját németországi szervereinken tároljuk és működtetjük, és nem továbbítunk adatokat harmadik félnek. További információ: develop.sentry.dev/self-hosted/. 

A Sentry adatvédelméről további információkat a sentry.io/privacy/ oldalon talál.

XV. YouTube-videók integrálása

A YouTube-videókat integráltuk weboldalunkba. Ezeket a YouTube.com videoplatformon tároljuk, és közvetlenül a weboldalunkról játszhatók le. A YouTube-videók mindegyike "kiterjesztett adatvédelmi módban" van beágyazva, így Önről, mint felhasználóról semmilyen adat nem kerül továbbításra a YouTube-ra, ha nem játssza le a videókat. Csak a videók lejátszásakor kerülnek átvitelre a következő bekezdésben említett adatok. Erre az adattovábbításra nincs befolyásunk. 

A videók megjelenítésének jogalapja az Ön hozzájárulása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. bek. a) pontja szerint.

A videó platform üzemeltetője a YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA ("YouTube"). Az EU-ban élő felhasználók esetében a YouTube szolgáltatója a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország ("Google"). A YouTube a Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) kapcsolt vállalkozása.

Amikor meglátogatja a weboldalt, a YouTube megkapja azt az információt, hogy Ön hozzáfért weboldalunk megfelelő aloldalához. Ezenkívül a fent említett alapvető adatok, például az IP-cím és az időbélyeg továbbításra kerülnek. Ez attól függetlenül megtörténik, hogy a YouTube biztosít-e olyan felhasználói fiókot, amelybe be vagy jelentkezve, vagy nincs felhasználói fiók. Ha be van jelentkezve a Google-ba, adatai közvetlenül a fiókjához lesznek társítva. Ha nem szeretné, hogy az információk társítva legyenek YouTube-profiljával, akkor a gomb aktiválása előtt ki kell jelentkeznie. A YouTube az Ön adatait felhasználói profilként tárolja, és reklám, piackutatás és/vagy weboldalának keresletorientált kialakítása céljából használja fel. Az ilyen kiértékelést különösen azért végezzük (még a be nem jelentkezett felhasználók esetében is), hogy keresletorientált hirdetéseket biztosítsunk, és tájékoztassuk a közösségi hálózat többi felhasználóját az Ön weboldalunkon végzett tevékenységeiről. Önnek joga van tiltakozni ezen felhasználói profilok létrehozása ellen, de e jog gyakorlásához kapcsolatba kell lépnie a YouTube-bal.

Az összegyűjtött információkat a Google szerverein tároljuk, beleértve az Egyesült Államokat is. Az adatok Egyesült Államokba történő továbbítása az Európai Bizottság GDPR 45. cikkének (1) bekezdése szerinti megfelelőségi határozata értelmében megengedett, ha az Egyesült Államokban lévő címzett rendelkezik az EU-USA adatvédelmi keretrendszer szerinti tanúsítvánnyal. A Google az USA-ban (Google LLC) ennek megfelelő tanúsítvánnyal rendelkezik. 

A YouTube által végzett adatgyűjtés és -feldolgozás céljával és terjedelmével kapcsolatos további információk a Google adatvédelmi irányelveiben találhatók. Ez a szabályzat további információkat is tartalmaz az Ön jogairól és a magánélet védelmét szolgáló beállítási lehetőségekről: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

XVI . Az adatvédelmi nyilatkozat naprakészsége és módosítása

Ez az adatvédelmi szabályzat jelenleg érvényes, és 2024. októberi állapotú.